LEGAL INFORMATION AND TERMS & CONDITIONS FOR USING THE SITE
This site is one of a series of sites initiated by the:
Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC)
5 rue Henri Martin
Tel.: +33 (0) 3 26 51 19 30
Fax: +33 (0) 3 26 55 19 79
Their aim concerns the promotion and defence of and information on the CHAMPAGNE Appellation d’Origine Contrôlée, notably in those countries where the CIVC is represented by an information centre or bureau.
The following list gives the Website addresses of those centres and bureaux:
By accessing and browsing any of these Websites, you agree to and accept the Users’ Terms & Conditions of Use as set out in the section "Legal information and terms & conditions for using the site".
The CIVC may occasionally revise these Terms and Conditions for Use. It is your own responsibility to consult them again each time you access the site. The CIVC also reserves the right to modify the content of this site at any time and without notice.
The CIVC maintains these sites for the personal use of individuals who are legally permitted to consume alcoholic beverages, and in those countries in which the consumption of alcoholic beverages is permitted.
You should immediately leave these sites if you do not agree to and accept the Terms and Conditions for Use, if you are under age for the consumption of alcoholic beverages in the country in which you are presently located or if you are in a country that does not authorise use of these sites.
The site may contain links to other Websites or other Internet sources. To the extent that such sites and external sources are beyond its control, the CIVC cannot be held responsible for the availability or provision of any such linked site or external source, nor can it be held responsible or liable in any way for the content, advertisements, products, services or any other material made available on or from such sites or external sources.
The CIVC is unable to guarantee the accuracy, precision, completeness or adequacy of the information that it makes available on this site with the help of its centres and bureaux. Consequently, the CIVC and its centres and bureaux can accept no liability whatsoever:
- For any interruption of the site
- For the occurrence of bugs, viruses, worms, Trojan horses and the like
- For any inaccuracy, or any isolated, occasional or unexpected error or omission relative to information made available on the site
- For any loss or damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to changes or amendments to information contained
on the site
- And, in a more general way, for any direct or indirect loss or damage, irrespective of the causes, origins, nature or consequences,
which may arise from anyone accessing the site or from any impossibility to access it or from any credit given to any information
stemming directly or indirectly from the latter.
Printing or downloading of information on these sites is intended exclusively for personal and non-commercial purposes. All information contained therein is protected by copyright laws and retains all property mentions; it is forbidden to modify them.
The CIVC has exclusive entitlement to all intellectual property rights pertaining to the sites. In accessing these sites, users do not in any way acquire any rights in respect of these intellectual property rights.
Reproduction of documents contained on these sites is permitted for information purposes for private or personal use. Any reproduction or any use of copies for any other purpose is strictly forbidden.
This site has been officially declared to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties in France (CNIL).
The CIVC informs you that none of the personal details you provide via these sites will be transferred or transmitted in any way to a third party.
In accordance with the French Data Protection Act, you have the right to access, amend, correct and delete information that concerns you (article 34 of the French Data Protection Act of 6 January 1978). To exercise this right, please write to the CIVC by regular post or e-mail:
5, rue Henri Martin - BP 134
The CIVC guarantees that it has made every effort to ensure that this site and all documents appearing on it are not infected by any virus known to date. Whatever the circumstances, the CIVC, its centres, bureaux and sub-contractors cannot be held responsible or liable for any loss or damage that may arise during connection to these sites.
These mentions, references and terms and conditions of use are governed by French law. Any dispute, controversy or claim arising out of or related to the interpretation and/or performance of these general terms and conditions for use shall be subject to the jurisdiction of the French court system.
Internet Explorer 5.5 and subsequent versions (PC) or Mozilla Firefox 1.0 and subsequent versions (MAC / PC).
Cookies must be enabled.
For further information, please contact firstname.lastname@example.org